Translations-Books

  • The Adventures of Bearcub Ironskull

    Novel. Initially published in France in 1868, this seminal French pirate novel, predating Treasure Island (1882) by fourteen years, has been reprinted many times and is considered a classic of the genre.



  • Arsene Lupin: 813

    Novel. 813, written in 1910, is Arsene Lupin's greatest adventure, taking him from the prison of La Santé in Paris to the corridors of the great powers of Europe.

  • Barry Barrison, Ghost Detective

    Novel. Barry Barrison is one of the characters from the universe of HEXAGON COMICS. 


    .

  • Bel Demonio

    Novel. Bel Demonio (1850) was retroactively linked by Paul Féval to his saga of the Black Coats, functioning as the backstory of that vast criminal conspiracy.

  • Belphegor - The Phantom of the Louvre

    Novel. Written in 1927 by Arthur Bernède, the author of Judex, this classic of French criminal literature spawned no less than three motion pictures, one television series and one animated show. 

  • The Bride of the Sun

    Novel. A suspenseful thriller in the vein of H. Rider Haggard penned in 1912 by Gaston Leroux, the creator of Rouletabille and the Phantom of the Opera.

  • La Dimension des Miracles Revisitée

    Novel. La Dimension des Miracles Revisitée est le dernier roman rédigé par Robert Sheckley avant sa mort en 2005. On y retrouve le vagabond cosmique Tom Carmody, qui retourne au Centre Galactique, et se trouve, malgré lui, impliqué dans un complot visant à renverser le Roi de l'Espace Infini. 

  • Dimension Skylark (Tome 1)

    Novel. Les Skylark, c'est l'histoire de l'inventeur Richard Ballinger Seaton qui, après avoir découvert le secret de la libération contrôlée de l'énergie nucléaire, part avec sa fiancée et ses amis à la conquête de l'espace à bord d'un astronef nommé Skylark.

  • Doc Ardan - The Abominable Snowman

    Anthology. Doc Ardan was created in 1928 by Guy d’Armen. This volume offers four original short stories plus twelve other stories assembled and edited by JM & Randy Lofficier.



  • Doc Ardan - The Fall of Inramonda

    Novel. Scientist and world-saving explorer Doctor Ardan was created in 1928, five years before Doc Savage, by French author Guy d’Armen. The Fall of Inramonda, originally published in 1935, has been adapted by the award-winning team of Jean-Marc & Randy Lofficier.



  • Doctor Omega

    Novel. A classic novel of space/time travel by Arnould Galopin from 1906 adapted and retold by J-M. & R. Lofficier; Foreword by Terrance Dicks.

  • French Tales of Alien Encounters

    Anthology. The theme of alien encounters runs throughout the history of the French roman scientifique from the 18th century to today. We have gathered in this thematic collection nine remarkable short stories and a full-length novel. 

  • French Tales of Cataclysms

    Anthology. The term “cataclysm” is defined as a large-scale, violent event in the natural world, or a sudden and equally violent political or social upheaval. Such concepts run throughout the history of the French roman scientifique—a genre that some might call proto-sf—from the 18th century to today.  

  • Harry Dickson - The Heir of Dracula

    Three original stories. When inhuman monsters walk the Earth, threatening the good and the helpless, Justice has no stronger defenders than Harry Dickson and his assistant Tom Wills, who fight the forces of evil and cast them back into the Darkness from whence they came.