MOEBIUS Translations by R & JM Lofficier

 

CALIBER PRESS: MOEBIUS COMICS #1-#6 (1996-97)   DARK HORSE EXOTICS (1997) HP'S ROCK CITY (1996) MADWOMAN OF THE SACRED-HEART (1996) (Written by Alexandro Jodorowsky) THE MAN FROM THE CIGURI (1996) ARZACH (1996) BLUEBERRY: "Arizona Love" (1993) (Written by Jean-Michel Charlier) MOEBIUS #0: "The Horny Goof" (1990) MOJO PRESS: THE BLUEBERRY SAGA #1: "Confederate Gold" (1996) (Written by Jean-Michel Charlier) HEAVY METAL: THE SAGA OF THE META-BARONS #1: "Othon the Great" (1995) (Written by Alexandro Jodorowsky; Art by Juan Gimenez) MARVEL/EPIC COMICS: FUSION (1995) MOEBIUS #9: "Stel" (1994) METALLIC MEMORIES (1992) CHAOS (1991) MOEBIUS #8: "Mississippi River" (1991) (Written by Jean-Michel Charlier) MARSHAL BLUEBERRY: "The Lost Dutchman's Mine" (1991) (Written by Jean-Michel Charlier) LIEUTENANT BLUEBERRY #3: "General Golden Mane" (1991) (Written by Jean-Michel Charlier) LIEUTENANT BLUEBERRY #2: "Steelfingers" (1991) (Written by Jean-Michel Charlier) LIEUTENANT BLUEBERRY #1: "The Iron Horse" (1991) (Written by Jean-Michel Charlier) MOEBIUS #7: "The Goddess" (1990) BLUEBERRY #5: "The End of the Trail" (1990) (Written by Jean-Michel Charlier) BLUEBERRY #4: "The Ghost Tribe" (1990) (Written by Jean-Michel Charlier) BLUEBERRY #3: "Angel Face" (1990) (Written by Jean-Michel Charlier) BLUEBERRY #2: "Ballad for a Coffin" (1989) (Written by Jean-Michel Charlier) BLUEBERRY #1: "Chihuahua Pearl" (1989) (Written by Jean-Michel Charlier) THE INCAL #1-#3 (1988) (Written by Alexandro Jodorowsky) MOEBIUS #6: "Pharagonesia" (1988)  MOEBIUS #5: "The Gardens of Aedena" (1988) MOEBIUS #4: "The Long Tomorrow" (1987) (Written by Dan O'Bannon) MOEBIUS #3: "The Airtight Garage" (1987) MOEBIUS #2: "Arzach" (1987)  MOEBIUS #1: "Upon a Star" (1987) THE ART OF MOEBIUS (1989) (Edited by Byron Preiss) GRAPHITTI DESIGNS:   MOEBIUS #1/2: "The Early Moebius" CATALAN COMMUNICATIONS: MAGIC CRYSTAL #3: "Aurelys' Secret" (1990) (Art by Marc Bati) MAGIC CRYSTAL #2: "Island of the Unicorn" (1990) (Art by Marc Bati) MAGIC CRYSTAL #1: "The Magic Crystal" (1989) (Art by Marc Bati) YOUNG BLUEBERRY #3: "The Blue Coats" (1990) (Written by Jean-Michel Charlier)  YOUNG BLUEBERRY #2: "A Yankee Named Blueberry" (1990) (Written by Jean-Michel Charlier)  YOUNG BLUEBERRY #1: "Blueberry's Secret" (1989) (Written by Jean-Michel Charlier)    SPIDERBABY GRAFIX: "The Eyes of the Cat" (in Taboo #4; 1990) (Written by Alexandro Jodorowsky)   ATOMEKA: "Carnet 3", "Interview '74" (in A-1 #4) (1990) "In the Heart of the Impregnable Meta-Bunker" (1990) (Written by Alexandro Jodorowsky) "Monsieur Mouche" (in A-1 #3) (1989) (Written by Jean-Luc Coudray)